Tolstoy, devrin aristokratlarının en doğru şekilde yansıttığı büyük eseri Anna Karenina'da dürüst bir evliliğin serpintisiz mutluluğuyla evlilik dışı bir aşkın yol açtığı küçük düşmeleri ve hayal kırıklıklarını karşılaştırır. Yasak aşkı kaçınılmaz olarak trajik sona varacak olan sosyetenin iki yüzlülüğünü seçmediği için cezasını çeken bir karakter olarak çizer. Engin Yayıncılık Anna Karenina'yı iki cilt olarak Nesrin Altınova'nın Türkçesiyle sunmakla kıvanç duyar.