Eski Ustalar

• Yapı Kredi Yayınları

Thomas Bernhard; devlet, aile, basın, eğitim gibi pek çok konudaki aykırı görüşleri ve kendi ülkesi Avusturya ile giriştiği mücadeleyle ön plana çıkan bir düşünür. Öyle ki “Odun Kesmek”(1999'da YKY'de yayımlandı) adlı romanının Avusturya'da piyasaya çıkmasıyla mahkeme süreci başlar ve sonunda yasaklanır. Bernhard'ın son dönem romanlarından Eski Ustalar ise bu karardan bir yıl sonra ilk kez Almanya'da yayımlandı. “Eski Ustalar”, Avusturya devletiyle ve onunla çıkar ilişkisine girmiş sanatçıların ikiyüzlü sanat anlayışından aile kavramını sahteliğine ve hatta Viyana'nın rezil tuvaletlerine kadar uzanan geniş çaplı bir “karşıtlık” üzerine kurulmuş bir roman. Türkiye'de çok geç tanınmış düşünürlerden Bernhard'ın “Eski Ustaları” karşı olmanın ne olduğunu gösteren az sayıda kitaptan biri. Kuşkusuz Bernhard'ın yapıtlarıyla günümüz muhalefetini anlamak daha da kolaylaşacak.