Monsieur ya da Karanlıklar Prensi

• EDEBİYAT - Roman - Felsefi - Dünya Edebiyatı
• Can Yayınları

Yayınevimiz çağımızın en büyük romancılarından biri olan Lawrence Durrell'in (1912-1990) ünlü İskenderiye Dörtlüsü'nden sonra, yazarın 1974-1985 yılları arasında yayımlanan Avingnon Beşlisi'ni yayımlamaya başlıyor. Bu arada, bu on romanlık, çağımızın en çarpıcı, en önemli yazma serüvenlerinden biri olan bu büyük yapıtın 'Giriş Kapısı' sayılan The Black Book'u (1938)'de yayınlayarak on 'mouvemant'lık bir çağdaş destanı tamamlayacağız. İskenderiye Dörtlüsü'nü yapısal özellikleri bakımından bir Avrupa romanı sayan Lawrence Durrell, Avignon Beşlisi ile, Budizm'in beş öğesini temel alan ve insan kişiliğinin ayrımını tartışma konusu yapan bir Tibet romanı yazmayı amaçladığını söylüyor. Monsieur ya da Karanlıklar Prensi'nde anlatı, hangisi yapıntı olduğu bilinmeyen, biri ensest'in, öteki eşcinselliğin izlerini taşıyan iki 'aşk üçgeni'nin çevresinde yoğunlaşmakta ve Monsieur'nün egemen olduğu çağımız irdelenmektedir. Yayınevimiz bu 'Okuma Sevinci'ni, bu 'Okuma Şöleni'ni okurlarına sunmaktan, doğal olarak büyük gurur duymaktadır.