Sözlü, Yazılı Anlatım Sanatı

• AKADEMİK - Gramer ve Dilbilgisi REFERANS - Diksiyon
• Remzi Kitabevi

Yüzyıllarca önce Arşimet şöyle demiş: «Bana güçlü bir kaldıraçla güçlü bir dayanma noktası verin, dünyayı yerinden oynatayım.» Arşimet'in bu sözünü ünlü İngiliz yazarı Joseph Conrad (1857-1924) sözcükler için kullanmış: «Bana sözcükleri yerli yerinde, güzel ve etkili bir biçimde kullanma gücünü verin, dünyayı yerinden oynatayım.» Abartılı da olsa, dil ve anlatımın insanlar üzerindeki etkisini vurgulayan bir söz bu. Bir bakıma doğrudur da. Şöyle ki, kimi yazarları okurken kimi kişileri dinlerken yüreğimizde bir titreşim duyarız; anlatımlarında bizi büyüleyen bir tat, bir hava vardır. Bu tat, bu hava büyük ölçüde onların, dili doğru, iyi, yetkin bir biçimde kullanma güçlerinden gelir. (Önsözden)