Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın yapıtlarını günümüz diliyle yayımını, bu kez Bir Sevda Deklemi ve Hazan Bülbülü adlı yapıtlarıyla sürdürüyor. İlk roman, ikincisi oyun türünde olan bu yapıtlarında da, yazar, yine aile ilişkileri, sevgi-nefret-çıkar tutkuları, bunların sonucundaki mutsuzlukları, o bilinen doğalcı anlatımıyla işliyor. Her iki yapıtı da, merakla ve yaşam dersi olarak okuyacaksınız.