Goethe'nin şiir anlayışı: "Şiir özü, hayat özüdür" anlayışına dayanır. Şiir, içten doğar, iç hayatın deyişidir. Yaratıcılıkta hiçbir amaç yoktur. Biçim duygulara dokunur ve şair, kişiliğini bu dokuda gösterir. Selahattin Batu mükemmel çevirisiyle, özel bir koleksiyon kitabı…(Tanıtım Bülteninden)