... İnsanları umutlarının, acılarının, sevinçlerini, düşlerinin, korkularının, hayalgüçlerinin sonsuzluğunu gördüğümüz bu masalları okuyabilmek, tüm çocuklar için başlı başına bir sevinçtir. Nihal Yeğinobalı'nın Grimm Masalları'ndan seçip titizlikle Türkçeye kazandırdığı bu yapıt, her çocuğun mutlaka okuması gereken evrensel masallardan oluşmaktadır.