Bülbülü Öldürmek Ülker İnce

Bülbülü Öldürmek


Ayşess2/24/2018 7:30 PM

Bir prestij (edebiyat, müzik ve gazetecelik) ödülü olan Pulitzer ödüllü bir romandır. Kitabın baş karakteri olan Scout adında küçük bir kız çocuğunun ağzından anlatılmış her şey. Harper Lee'nin bu kitabı aslında otobiyografiktir diyebilirim. Lee de kitapta bahsettiği Alabama eyaletinde yaşamış. Öyle ki Scout ismindeki küçük kız çocuğunu ise aslında kendi çocukluğuna benzeterek yazdığını okumuştum. Kitapta diğer bir karakter ise avukat olan Atticus Finch'tir. Scout ise onun kızıdır. 1930'larda Amerika'da yaşanan toplumsal eşitsizlikleri konu ediyor aslında. Kitapta bulunan en önemli metafor, Mockingbird'dir. Ancak Türkçe çevirilerde hala Mockingbird, bülbül olarak çevrildiği için metaforun türk okuyucular tarafından anlaşılmamasına yol açıyor. Eşitssizlik yüzünden, adaletin masum insanları teğet geçtiğini çok güzel anlatıyor kitap. Bülbülü öldürmek, gerçek bir edebi parça ve her dönemde anlamlı olduğunu düşündüğüm bir kitap olmuştur benim için. Bu kitabın okulda öğrenciler tarafından, toplumda da yetişkinler tarafından iyice okunması gerektiğini düşünüyorum. Çünkü bu kitap iyi insanların ilham kaynağı olmaya devam edecektir.